The Modern European Novel

CompLit 3607
Fall 2016

Texts: Swann's Way, Proust; Death in Venice, Mann; Metamorphosis, Kafka; The Master and Margarita, Bulgakov; Xeno's Conscience, Svevo.


scene from Fritz Lang's Metropolis

Impressionism:

Renoir,Mme Charpentier and her Children (1878) Met. Museum of Art, New York "Will not posterity, when it looks at our time, find the poetry of an elegant home and beautifully dressed women in the drawing-room of the publisher Charpentier as painted by Renoir?" Time Regained


Seurat, A Sunday Afternoon on the Island of the Grande Jatte, 1886

Monet, Waterlilies (1906) See Proust's description of the waterlillies floating on the Vivonne.

Toulouse Lautrec

 

 

Cubism, Abstract art, posters

Cubism: 1912 pamphlet "Du Cubisme" (Albert Gleizes and Jean Metzinger, Paris: Eugene Figuiere, 1912, p. 30): "Nothing is real outside ourselves, nothing is real except the coincidence of a sensation and of an individual mental direction. We do not seek to put into question the existence of objects which strike our senses; but realistically we can only be certain of the image that they cause to unfold in our minds." (qtd in J Theodore Johnson, Jr., p. 48, "Proust's 'Impressionism' Reconsidered in the Light of the Visual Arts of the Twentieth Century" pp. 17-56 in Twentieth Century French Fiction: Essays for Germaine Bree, ed. Geroge Stambolian NJ: Rutgers Univ Press, 1975

Braque
Picasso, Les Demoiselles d'Avignon; la guitare

CompLit 3607, Modern European Novel:
Fall 2016 Prof. Moser
Office: 4232B
e-mail: jmoser @brooklyn.cuny.edu
Office hours: Mon., 2:15-3, Wed., 3:30-4:30
web site: academic.brooklyn.cuny.edu/english/moser

Course Objectives:
1. Students will read a selection of early 20th-century European novels by authors from different European countries.
2. Students will analyze common themes and allusions in these novels, and relate them to historical, cultural and social currents of the time.
3. Students will do close analyses of texts, discussing theme, imagery, poetic technique.
4. Students will write three response papers, two 3-5 page papers and a final research paper (5-7 pages) with appropriate documentation and format.

Required Texts: (available online and in the College Bookstore) YOU MUST HAVE THE EDITION OF THE TEXT SPECIFIED IN THE SYLLABUS
Proust, Marcel. Swann's Way. Trans. Moncrieff, Kilmartin, Enright. Modern Library, 2003.
Kafka, Metamorphosis. Trans. Corngold. Norton.
Mann, Thomas. Death in Venice. Trans. Koelb. Norton.
Bulgakov. Master and Margarita. Trans. Pevear and Volokhonsky. Penguin.
Svevo, Italo. Zeno's Conscience. Trans. Weaver. Vintage.

Course requirements:
1. There will be two short papers (3 pages, worth 10% and 15%), and one longer final research paper (5-7 pages, worth 20%)
2. There will be 3 one-page response papers (15%). Response papers are due BEFORE the class meeting in which they will be discussed. You may submit response papers for any of the readings; the choice is yours.
3. There will be a midterm exam (15%).
4. Each student will be responsible for leading class discussion once during the semester (10-minutes). Since we will assume that everyone has read that week's novel, discussion leaders will refrain from summarizing the main arguments of the readings and will instead fashion class discussion around questions or problems encountered in the reading. (5%)
4. All work is due when assigned. One paper may be handed in late (your choice), but no more than one week late. No other late work will be accepted.
5. There will often be quizzes at the beginning of the hour. These are graded P/F. There are no make-ups for missed quizzes. Quizzes count towards the participation portion of the final grade (10%)
6. Students are allowed three absences. Two latenesses = one absence. More than three absences will result in a lowered grade.
7. Students who are absent from class are responsible for getting the assignment from a classmate before the next class. Homework assignments will also be posted on the web site. Do not e-mail me for the homework.
8. Failure to complete all assignments and/or excessive absence will result in a lowered grade for the course.
9. Plagiarism will result in an automatic F for the course.
10. Possible grades range from A+ to F. The lowest passing grade is D-.

The two short papers are due according to the following schedule: see below
Group 1: Bastien, Fauci, Hassan, Lavino, Robinson, Smith, Shabanov
Group 2: Burroughs, Chevallier,Garcia, Itani, Mekonen, Sepulveda, Vasquez
Group 3: Casto, Emanuel, Golshan, Jerido-Katz, Melendez, Zhang

Grades:
15% -- response papers
10% - first 3-page paper
15% - second 3-page paper
15%---participation
15% --midterm
20%---final research paper
5%- discussion leader
5% - final presentation

**************************************************************************************************************************Background: Surrealist Manifesto: http://www.fordham.edu/halsall/mod/1925surrealism.html

World War I: http://www.wsu.edu/~dee/CRISIS/CRISIS.HTM

Marcel Proust

Monday, Aug. 29- Introduction and background

Wednesday, Aug. 31: read through p. 10 in Swann's Way (handout).
Be prepared to discuss the opening paragraph and the description of rooms, p. 7-10


Wednesday, Sept 7: read through p. 168
Be prepared to discuss the goodnight kiss (48-52), the madeleine episode, (58-64), the kitchen maid and Giotto (110-113); the hawthornes (155-58).
Discussion leader:

Monday, Sept 12 and Wednesday, Sept 14: p. 168-332
Be prepared to discuss the two "ways" (188-90); hawthornes and Gilberte (193-98); sadism (224-233); waterlilies (238 ,bottom-240); end of Swann's Way (262-64); the little phrase (294-99); Odette and Botticelli (314-18); cattleyas (328-32)

Discussion leaders:

Monday, Sept 19 and Wednesday, Sept 21: p. 332-471
Be prepared to discuss: art and love (335-39); the Verdurins (354-56); jealousy (385, 391,-92, 396-97, 402-03); love and disease (432-34)
Discussion leader
s: 9/19: Naomi; 9/21: Amanda L.

Monday, Sept 26 and Wed., Sept 28: p. 471-606
Be prepared to discuss: the little phrase again (490-98); lies (520-29); Swann's dream (538-43); names (560-62); Allee des acacias (592-98); return to the Bois (598-606)
Discussion leader
s: 9/26: Sueann; 9/28: Rachel, Viviane

Response papers: one page, double spaced, 12-point font: ; any passage you find particularly interesting (for example, life in Combray; the role of habit; snobbisim; portrait of Francoise}. Or, any sentence, episode, character you find interesting; or any of the topics highlitghted for each week's discussion---before we dicuss it in class.



"Instead of photographs of Chartres Cathedral, the Fountains of Saint-Cloud, of Vesuvius, she would inquire of Swann whether some great painter had not depicted them, and preferred to give me photographs of "Chartres Cathedral" after Corot, of the "Fountains of Saint-Cloud" after Hubert Robert, and of "Vesuvius" after Turner." — Swann's Way

Paper 1, Group 1 (10% of final grade) Due Mon. Sept 19
choose one topic; 2-3 pages typed, double-spaced, 12-point font, 1" margins:
1. views of the steeple of St. Hilaire, p. 88-91
2.. sadism in the portrait of Mlle Vinteuil (224 -233).
3. water lilies on the Vivonne, p. 238 (bottom)-240 (you might also look at the Monet painting on the website).
4. different social faces: the portrait of Francoise.
5. Closing scene of "Combray": reiteration of previous themes

Paper 1, Group 2 (10% of final grade). Due Mon. Sept 26
1. love and music
2. love and art
3. jealousy

Paper 1, Group 3 (10% of final grade). Due Monday, 10/5
1. floral imagery in the closing scene of Swann's Way
2. close analysis of p. 551-560

"It was in the 'Month of May' that I remember having first fallen in love with hawthorns" (155).




D
Botticelli's Zipporah "The Trials of Moses" (1481-82) Sistine Chapel, Rome
"Her loosened hair flowing down her cheeks, bending one knee in a slightly balletic pose . . . her head on one side, with those great eyes of hers which seemed so tired and sullen when there was nothing to animate her, she struck Swann by her resemblance to the figure of Zipporah, Jethro's daughter." — Swann's Way

 


Botticelli's Madonna of the Pomegranate (1487) Galleria degli Uffizi, Florence
"She [Odette] had at this moment their downcast, heart-broken expression, which seems ready to succumb beneath the burden of a grief too heavy to be borne when they are merely allowing the Infant Jesus to play with a pomegranate." — Swann's Way




Worth gowns: http://www.metmuseum.org/toah/hd/wrth/hd_wrth.htm

Fortuny: http://www.metmuseum.org/toah/hi/hi_fort.htm

Art links (webmuseum) http://www.ibiblio.org/wm/paint/tl/20th/

Wednesday, Oct 5: Finish Proust

Death in Venice; Thursday, Oct 6 (conversion day)- Wed., Oct. 19:

Thursday, Oct 6: Read Chapters 1 and 2
Be ready to discuss:
Apollo and Dionysus symbolism
The “tempter” figures in the novella
The conflict between work and the sensual

1. Find all the ominous signs in Chapter 1 that foretell the author’s dissolution
2. What is Aschenbach’s state of mind in the opening six paragraphs of Chapter 1?
3. What is the narrative function of Chapter 2 ?
4. Find all the classical allusions in the descriptions of Tadzio. How does associating Tadzio with classical Greek references help Aschenbach rationalize his love of the boy?

Discussion leader: Amanda J-K.

Monday, Oct. 17: Read Chapter 3& 4
Pay closs attention to the classical allusions, the contrasts (Apollo/Dionysos)
Think about these topics:
In what ways does the image of Venice parallel the progressive degeneration of Aschenbach?
Trace the evolution of the figures of death that accompany Aschenbach on his journey from Munich to Venice.
Discussion leaders: Salvatore, Justine

Wed., Oct 19: Chapter 5
Also, read pages 83-88 on cholera; reading the "working notes" on classical references, pp 72-83;
Discussion leader: Maddy

Read ONE of the following critical articles and write your response paper on that article: "Nietzsche and Mann," 130-149; or "Myth Plus Psychology," 115-130; or "Why is Tadzio A Boy?" 207-232.



lo spinario (boy with thorn)

 

Monday, Oct 24: Finish Death in Venice; review for midterm

The following students will be responsible for looking closely at, and leading class discussion on, these topics about Death in Venice (you are not meant to work as groups, only for each individual to be particularly attentive to the topic of his/her group):

1. Find a series of short episodes that represents a recurrent leitmotif: (students in Writing Group 1)
2. the portrayal of Aschenbach's thoughts and emotions in response to what happens to him (a number of waking dreams, one actual dream): (students in Writing Group 2)
3. general reflections on the action that are difficult to attribute (are they the narrator's or the main character's?) (students in Writing Group 3)
4. allusions to other texts: all students
5. the distancing techniques of the narrator: All students
Everyone: Look at all these strands and see how Mann weaves them into the overall narrative of the novella.
(from study questions, ucdavis, hum 103)

 

Wednesday, Oct 26: Midterm: Proust, Mann
3 Parts: Identifications; Quotes; Short (paragraph) responses

REVIEW NOTES FOR MIDTERM:

CMLT 3606 midterm review: Proust and Mann
The exam will have 3 parts:
I.Identifications (2 pts each; choose 12 out of 15) 24 points
II. Quotations: (8 points each; choose 6 out of 9) 48 points
III. Short essays: (7 points each; choose 4 out of 7), 28 points

For the Identifications part---keep in mind that these are only worth 2 points each and don't spend too much time on each answer. One or two sentences will do. You should be able to identify the main characters in each work, time periods, classical and artistic allusions, stylistic terms (see below), cultural influences, artistic movements.
For the Quotations part----each quote will require 3 answers: a) source, 1 point; b) who is speaking and what are the circumstances, 2 points; c) the relevance of the quote to the work---why is it important? What does it show?, 5 points.
For the short essays----these will be topics that we discussed in class, and will include an option of close reading of a passage from Proust or Mann.

How to prepare:
Look at the website---anything that is mentioned on the website, whether it is social, historical or cultural background or directly taken from the two books, may show up on the midterm.
No tricks; nothing obscure. If there is a quote in section II, it is taken from a section that we looked at in class. If there is an essay topic, it is something that we discussed in class. Go over your notes from class to review the important themes we discussed for each work.
Background: you should know what technological and scientific advances, what social, philosophical and artistic movements influenced the changes in the ways that people perceived the world at the turn of the century. Here are some common themes we discussed in both works:
Time (psychological rather than linear); relativity; alienation; isolation; changes in the structure of society; perspective (time and distance); fashion; homosexuality; art; music; appearance vs. reality; memory; disease as metaphor in both works; weak heroes; importance of dreams

What makes these works modern:
19th c literature---outward-individual and society; realism
20th c literature---inward; psychological action; weak heroes; psychological sense of time; dreams---blurring of waking and sleeping worlds

Style:
For Death in Venice: Free indirect discourse; irony; narrative distance; dactylic hexameter; classicism; oppositions (Dionysos/Apollo; Venice/Munich; emotions/intellect; water/landlocked; east/west; open fist/clenched fist, etc……..)
For Swann's Way: psychological style; impressionism; oxymoron; juxtaposition; sensory appeals; artistic allusions; metaphor; simile; circular composition; polysyndeton; asyndeton (we discussed this)

For Death in Venice: recurring themes----disease; water; exoticism; tempter figures; the color red; classical beauty; dreams; love; death; art
For Swann's Way: recurring themes-----disease; art (painting-Botticelli; music-Vinteuil); society; isolation; loneliness; mother-son relationship; involuntary memory (madeleine episode); synesthesia; jealousy; love
This list of themes is not finite----you can add more themes...


See you all in class on Wednesday. Email me with any questions you may have.


Metamorphosis

Max Beckmann, Family Portrait (cover of 1920 edition of Metamorphosis)

Monday, Oct. 31: Kafka
Be prepared to discuss the following in class (this is not meant to be handed in):
1. Questions for Section 1 (p. 3-15):
a. Briefly outline everything significant that happens in this section.
b. How much time goes by in this section? How do you know this? Support your answer with at least 2 pieces of evidence from the text. Be sure to indicate the exact place in the text that the reference comes from.
c. What point of view is the story told from? Again, support your answer with two pieces of evidence.

Here's an interesting article by Vladimir Nabokov on Metamorphosis:
http://www.kafka.org/index.php?id=191,209,0,0,1,0

And here's a link from an historian at Univ. of Pennsylvania that might provide some very interesting ideas for a final paper:

http://www.upenn.edu/nso/prp/met/breckman_lecture.html


Wednesday, Nov. 2, Kafka
2. Questions for Section 2 and 3?(p. 15-29)
a. How much time goes by in this section of the story? How do you know this? Again, quote from the text to support your answer.
b. How does the tone change in this second section? Try to find a passage from the second section to compare to a similar passage from the first. Show how the mood has changed from Section 1 to Section 2.
3. Questions for Section 3 (p. 29-42)
a. Summarize the significant events of this section.
b. Does the tone in the third section change? If it does, explain how.
c. Think about the number 3 as a recurring motif in the story.
Discussion leaders: Kimberly G., Karina

Monday, Nov. 7: Kafka
Choose one of the critical essays in the back of the book and 1) summarize the main arguments of the essay; 2) respond to the author's argument---did you find it convincing? why or why not? did it add to your understanding of the novella? how?
Discussion leader: Rayan

GROUP 1, PAPER 2 DUE WEDNESDAY, NOV 9
choose one topic; 2-3 pages typed, double-spaced, 12-point font, 1" margins: METAMORPHOSIS
1. Pick one paragraph of the story that seems to you to be characteristic and significant, and analyze it from the point of view of vocabulary, sentence structure, imagery, narrative. Look carefully at how it is written, what is included, excluded, left unsaid. What is Kafka trying to convey in this paragraph?
2. There is a change in tone between the first and second sections. Find a passage from the second section to compare to a similar passage from the first section. Show how Kafka conveys a change in mood from section 1 to section 2.
3. Do a Marxist analysis of the story.
4. Kafka wrote in his diear, a few months before he began Metamorphosis, "Thoughts of Freud, naturally..." Examine Freudian concepts in thie story.
5. Investigate the theme of alienation in the story.

Wednesday, Nov. 9: Bulgakov
Master and Margarita
Read Chapters 1-8

Check this link for lots of information on Master and Margarita:

http://cr.middlebury.edu/public/russian/Bulgakov/public_html//intro.html
Discussion leaders: Shaquille; Jenny

Monday, Nov. 14: Bulgakov
Read Chapters 9-16.
Discussion leader: Serena

Wed, Nov 16: Bulgakov
Read Chapters 17-23.
Be prepared to discuss the manipulation of time and space at the Devil's ball; or describe the positive traits of Margarita; the satirical look at the bureaucracy in Chapter 17; pick any theme or passage you want to analyze.
Discussion leader: Kimberly B.

PAPER 2, GROUP 2: DUE WED., NOV 23 (MASTER AND MARGARITA); You may also choose this date and topic if you are in Group 3 and want to be finished sooner
choose one topic; 2-3 pages typed, double-spaced, 12-point font, 1" margins:
1. Trace the moon and sun imagery in Master and Margarita.
2. How do the two main story threads of the novel --- the Biblical (Yerhalaim around 33) A.D. and the secular (Moscow in the 1920)s----interact? Be sure to discuss theme, imagery, setting, and style in your analysis.
3. Compare the scene at the Devil's Ball with the scene at Herod's palace.
4. Pick any chapter, and do a close analysis of the themes, imagery, allusions.
5. Trace either the color or the flower motifs in the novel.
6. Woland---what kind of devil is this?

Mon, Nov 21: Bulgakov
finish Master and Margarita
Discussion leaders: Joshua, Roman

Wed. Nov 23: Svevo
Read and be prepared to discuss pages 1-100 of Zeno's Conscience.
Discussion leader: Rayan


Hand in paper proposal by NOV 30: .A clear, limited topic for your paper, stating the question that you will explore and the argument you will make.
A list of at least 3 secondary sources (some of these can come from the Norton critical editions we have been using). This should be in MLA format.
A list of at least 3 passages from the primary text that you will analyze closely in your paper as support for your argument. You will not merely summarize the passages, but rather subject them to a close, detailed reading that yields evidence to support your argument.

In-class presentations: December 7-December 14: The last 3 class sessions will be devoted to presentations (5 minutes) on your final research paper
These presentations will be brief (5 minutes), and will, I hope, be organized loosely by topic. Ideally, the class will be divided into groups by novels or themes, and the presentations will be grouped accordingly. You must e-mail me your annotated bibliography the day before your presentation. If you are absent on the day you are supposed to present, you will be able to present ONLY if there is sufficient time on the last day class meets (Dec. 14). If you do not present, your final paper grade will be reduced by one letter grade.

Mon., Nov 28: Svevo
Read through p. 197
Continue discussion of Zeno's Conscience. Be prepared to discuss the dreams in the novel. Discussion leader: Lasheila

Wed, Nov 30: Read through p. 316 in Zeno's Conscience.

Monday, Dec. 5: Svevo
Finish Zeno's Conscience.

GROUP 3, PAPER 3 DUE WED., DEC. 7 (ZENO'S CONSCIENCE)
Choose one of the following topics. Be sure to make specific references to the text.
1. Zeno as anti-hero.
2. Zeno, pessimist or optimist?
3. Describe three paradoxes in the novel. In what ways do they typical of Zeno?
4. Smoking as a symbol of the "hopeless hope" that permeates the novel.

Wed., Dec 7-----presentations: Amanda L; Rayan; Amanda J-K; Karina; Viviane; Justine; Joshua; Roman; Shaquille

Monday, Dec 12----presentations: Jenny; Naomi; Serena; Sal; Maddy; Lasheila; Kimberly; Rachel; Sueanne THIS DAY IS NOW FULL


.Final Paper (in my mailbox or e-mailed by Dec. 19)
Choose one of the topics below as the subject for a 5-7 page paper. This paper requires at least three outside sources ; the primary texts should serve as your main reference. Be sure to proofread carefully, be specific, avoid retelling the plot, and document any quotes you use.
No late papers will be accepted.

1. The theme of travel in Death in Venice

2. Choose any two novels we have read; The hero as a symbol of the isolation and alienation of the modern world.

3. Art as a metaphor in Proust and Mann.

4. The cult of the individual in two of the novels we have read.

5. Portrait of early twentieth-century society in Proust, Svevo, Bulgakov.

6. Narrative voice in Kafka

7. Sickness and health as metaphors in Svevo and Mann.

8. Irony in Bulgakov and Svevo.

9. Music in two of the following: Death in Venice, Metamorphosis, Swann's Way.

10. Nietzsche and Mann.

11. Dreams in Death in Venice, Swann's Way, Metamorphosis.

13. If “the eyes are the mirror of the soul, how does the gaze function in Death in Venice?

If you have a different topic that you want to write about, please be sure to clear it with me before you start.