|
The Alphabet, Spelling and Phonetic Conventions.
Italian is a highly phonetic language. This means that each sound is (almost) always graphically represented by the same combination of letters (vowels and/or consonants.) Compare that with English where, as Bernard Shaw once famously said, the word "fish" could be written "ghoti": F as in enough; I as in women; SH as in the ending -tion.
|
|
|
|
|
|
Phonetic Conventions
These pronunciation conventions are
fixed. That means that every time you encounter these clusters, the
pronunciation is always the same. |
|
"C" and "G"
The letter "C" has two
different sounds, depending on the vowels that follow it: |
|
"K" sound: CASA, COMO, CUBO | |
Followed by A, O, U, "C" will have a hard sound similar to English "K". | |
"K" sound: CHILO, ORCHESTRA | |
In order to obtain the hard sound "K", when "C" is followed by the vowels E and I, the letter "H" is inserted. | |
"CH" sound: CENA, CINEMA | |
Followed by E, I, "C" will have a soft sound similar to English "CH" | |
"CH" sound: CIAO, RANCIO, CIURMA | |
In order to obtain the soft sound "CH", when "C" followed by the vowels A, O and U, the letter"I" is inserted. | |
"GLI" It is probably the most difficult sound to produce for a non-native speaker. |
|
GLI, CONIGLI, MAGLIA, MOGLIE, MAGLIONE, LUGLIO | |
In
front of another vowel or in isolation, the cluster "GLI" is pronunced
as in the soundfile examples. |
|
GLICINE, GLUCOSIO, GLOBO, GLABRO, INGLESE | |
In front of a consonant, the letters are pronounced as separate entities.. |
"SCI, SCE" The sound corresponds to the English "Sh" |
|
SCIPPO, SCIAME, SCIOPERO, SCIUPARE, SCIENZA, FASCE | |
Confront here with the sound "SK" |
|
SCHIFO, SCHERMA, SCATOLA, SCOPO, SCUSA |
"GN" The sound corresponds to the Spanish "ñ" |
|
SOGNO, BAGNI, MAGNA, LASAGNE, IGNUDO |