E PENSO A TE
Io lavoro e penso a te
torno a casa e penso a te
gli telefono e intanto penso a te
Come stai? E penso a te
Dove andiamo? E penso a te
gli sorrido abbasso gli occhi e penso a te
Non so con chi adesso sei
non so che cosa fai
ma so di certo a cosa stai pensando
è troppo grande la città
per due che come noi
non sperano però si stan cercando cercando
Scusa è tardi e penso a te
ti accompagno e penso a te
non son stato divertente e penso a te
sono al buio e penso a te
chiudo gli occhi e penso a te
io non dormo e penso a te

 

Io lavoro e penso a te
I work and I think of you [I am at work]
torno a casa e penso a te I come back home and I think of you
gli telefono e intanto penso a te.
I call him and in the meantime I think of you.
Come stai? E penso a te How are you? and I think of you
Dove andiamo? E penso a te Where shall we go? and I think of you
gli sorrido abbasso gli occhi e penso a te. I smile to him, lower my eyes and I think of you.
(io) Non so con chi adesso (tu) sei I don't know with you are right now
(io) non so che cosa (tu) fai I don't know what you are doing
ma (io) so di certo a cosa (tu)stai pensando
but I know for certain what you are thinking.
E' troppo grande la città This city is too big
per due che come noi for two like us
non sperano però si stan cercando cercando who do not hope but are looking for each other.
Scusa è tardi e penso a te Sorry, it's late, and I think of you
ti accompagno e penso a te I will take you (home) and I think of you
non son stato divertente e penso a te. I wasn't much fun and I think of you.
(io) sono al buio e penso a te I am in the darkness and I think of you
chiudo gli occhi e penso a te I close my eyes and I think of you,
io non dormo e penso a te I can't sleep and I think of you.