ITALIANO  2   PRIMAVERA 2017

LEZIONE SEI, VENTI TRE MARZO DUEMILA DICIASSETTE

Non sembra NEANCHE primavera.
Fa caldo?
Com'e' il vento?   (ventaccio, gelido)
Ci sono i fiori sugli alberi?
La gente cammina nel parco?
I bambini giocano all'aperto?
Le api volano sui fiori? E le farfalle?
C'e' ancora la neve per terra?

 

RECORD A YOUTUBE describing your house using the LETTURA as model.

controlla

http://italian2spring17.blogspot.com/2017/03/discussione-n-6-post-link-to-your.html#comment-form

 

FORMATION OF PAST PARTICIPLE IN ITALIAN

ARE verbs =>  ATO

mangiare > mangiato,

lavorare > lavorato,

pensare > pensato
 


ERE verbs =>  UTO

potere > potuto,

conoscere > conosciuto,

sapere > saputo

 


IRE verbs  =>  ITO

finire > finito,

partire > partito,

uscire > uscito

 

participio passato verbi ERE  LINK
PASSATO PROSSIMO  LINK

 

A che ora vieni a scuola DI SOLITO?  E OGGI?

A che ora TU COMINCI LE LEZIONI DI SOLITO?  E OGGI?

A che ora TU FINISCI DI SOLITO?  E OGGI?

A che ora vai a casa DI SOLITO?  E OGGI?

A che ora pranzi  DI SOLITO?  E OGGI?

Pranzi in mensa DI SOLITO?  E OGGI?  PRANZARE

Dove pranzi DI SOLITO?  E OGGI?

A che ora DI SOLITO?  E OGGI?

Con chi DI SOLITO?  E OGGI?

 

A che ora ceni DI SOLITO?  E IERI? 

Con chi ceni di solito DI SOLITO?  E IERI?

Chi lava i piatti a casa tua  DI SOLITO?  E IERI?

Chi cucina DI SOLITO?  E IERI?

Chi prepara la tavola (APPARECCHIA)DI SOLITO?  E IERI?

Chi sparecchia la tavola DI SOLITO?  E IERI?

Chi porta fuori la pattumiera DI SOLITO?  E IERI?

Chi porta fuori il cane DI SOLITO?  E IERI?

CHI MANGIA GLI AVANZI DI SOLITO?

 

passato prossimo

 

IO HO VOLUTO VERBO INFINITO        
 

 

 

 

andare

mangiare

guardare

uscire

visitare

camminare

correre

sciare

nuotare

ballare

sushi con gli amici

con la famiglia


con una persona speciale

da solo-a

senza nessuno

 

in un buon ristorante

allo stadio

a teatro

in citta'

a casa di amici

a casa mia

di mattina

quando ho tempo

se ho tempo

di sera tardi

di notte

di giorno

 

IO HO DOVUTO VERBO che cosa? per chi? dove? quando?
  lavorare

aiutare

cucinare

pulire

ordinare

ri-ordinare

organizzare

preparare

scrivere

leggere

studiare

 

       
IO NON HO POTUTO VERBO QUANDO? PERCHE'?    
  uscire

tornare a casa tardi

fumare in casa

dire parolacce

parlare

dire niente

ascoltare

vedere

       

 

 

Io (lavorare) molto ieri.

tu (aprire) la finestra e (vedere) il sole.

Lui (correggere) i miei errori.

I bambini (mettere) i giocattoli nella scuola.

Gli studenti (studiare) a scuola.

Voi (camminare) verso casa.

Loro (visitare) Central Park.

Lei (chiudere) il libro.

Mio fratello (finire) il liceo.

 

(mangiare) la pizza e (guardare) un film alla TV.

(dormire) fino a tardi perche' (bere) troppo

(imparare) l'elezione

(pulire) la stanza

(suonare) il piano

(mangiare) biscotti

(giocare) a calcio

(incontrare) la mia ragazza/il mio ragazzo al parco

(leggere) il romanzo per il corso di inglese

 Ieri sera, Io e la mia famiglia MANGIARE  al ristorante.

Mio papa LEGGERE   il giornale e GUARDARE   le notizie 

Tre anni fa, Marco ABITARE   a New York.

Loro BALLARE tutta la notte.

Tu PERDERE il tuo portafoglio giovedi scorso

 

 

faccio colazione a casa ma questa mattina ho fatto colazione alla mensa della scuola perché ho finito lo yogurt a casa.

Di solito ….

Di solito ….

leggo il New York Times  ma …

 

Di solito ….

porto mia moglie in stazione ma ….

 

Di solito…

sabato sera vado a letto tardi ma….

 

Di solito…

i miei amici mi aspettano quando sono in ritardo ma …..

 

 

Di solito

ti porto al cinema domenica pomeriggio ma….

 

Di solito

studio nel mio ufficio in silenzio ma…

 

Di solito

il treno delle sette arriva in orario perfetto

 

Di solito

le mie bambine ritornano da scuola stanche e affamate ma….

 

Di solito

uso la benzina super per la mia macchina ma….

 

 

Di solito

non compro niente su ebay ma….

 

 

PASSATO PROSSIMO

TRANSITIVO E INTRANSITIVO

 

 


PASSATO PROSSIMO WITH INTRANSITIVE VERBS

Formation:    Present of ESSERE + Past participle

EX: ANDARE : past participle ANDATO (gone)

Passato prossimo: IO SONO + ANDATO

Past participles of the most common intransitive verbs

MOTION

andare andato

arrivare  arrivato

cadere  caduto  (fall)

correre corso  (run)

entrare entrato

partire partito

salire salito  (go up)

scendere sceso  (go down)

tornare tornato

uscire uscito  (go out)

venire venuto

 

EXISTENTIAL

essere stato

crescere cresciuto   (grow)

diventare diventato   (become)

durare durato   (last)

morire  morto    (die)

nascere nato   (be born)

 

 

Duration

Durare durato

 

and quite a few more

costare  costato   (cost)

resistere
 


 

THESE VERBS REQUIRE THAT THE PAST PARTICIPLE MATCHES THE SUBJECT in GENDER AND NUMBER, i.e. 

Singular masculine subject   =   il bambino e' andato

Feminine singular                         la bambina e' andata

 

THE PAST PARTICIPLE BEHAVES LIKE AN ADJECTIVE

 

il professore NON e'  USCITO IERI SERA

la studentessa E'  USCITA con i suoi amici ieri sera.
LEI
E' tornata a casa tardissimo.

i ragazzi (masc) SONO USCITI

le mie amiche SONO USCITE ma non mi hanno detto niente.
 

i miei genitori SONO NATI in Italia ma mia sorella E' NATA in America.


 

 

Io ANDARE allo stadio mentre lei ANDARE dal parrucchiere

il treno ARRIVARE in orario, la nave ARRIVARE in ritardo

I rami CADERE dall'albero, le gocce di pioggia CADERE dalle nuvole

le lezioni di piano ------costare----------- 50 dollari l'una

i miei genitori --------crescere----- durante la seconda guerra mondiale

noi -----diventare ------- tutti pigri?

il concerto ---durare due ore, MA la partita di football americano ----durare----- quattro ore 

Chi ----entrare -------in casa DOPO CHE  io -----uscire----?

"Chi ---essere....." [idiomatic expression. See below *]    "-----essere------ io"*  ha confessato mia sorella. 

L'aereo ---cadere----- e tutti i passeggeri ----morire-----

E' primavera. ---nascere---- le rose

Noi ------ partire--- con il sole e ----arrivare----con la neve

Gli studenti ----uscire ----  dalla classe non appena (as soon as) la lezione ------finire-----

Chi ----venire---- a scuola in macchina oggi?
 

* Chi e' stato" [literally: who was it?] means "Who did it?".


"Sono stato io" or, more common, "Non sono stato io" means

====      "It wasn't me (I)" or "I didn't do it".

Conversely:

"Sei stato tu?"
SEI STATA TU? 
= "Was it you? Did you do it?"

"NO. E' stato lui"   
NO. E' STATA LEI.
   "It was him (he)" "He did it"  and so forth