Lezione Sei

Pagina Uno

    SEZIONE 1  

C'e' = There is

Ci sono = There are

 

LETTURA

Io sono Francesco....

Literally: "I am Francesco." Equivalent of: "My name is Francesco"

Io abito in citta', in via Giuseppe Verdi

"in the city, in Verdi Street."
(the name comes after)

al terzo piano
in centro
purtroppo
senza ascensore.

"on the third floor"
"downtown"
"unfortunately"
"without elevator/lift"

A casa mia ci sono molte finestre
c'e' la terrazza
c'e' molta luce.

"many windows"
"balcony"
"a lot of light" (literally: much light)

C'e' una stanza da letto, la cucina, il salotto, il bagno e il mio studio personale.

"There is a bedroom, a kitchen, a living room, a bathroom and my private study."

Non c'e' la cantina ne' la soffitta/il solaio.

E non ho il garage per la macchina...

cantina = cellar or basement
solaio/soffitta = attic
macchina = colloquial for "car"

Passo molto tempo qui perche' lavoro a casa.

I spend a lot of time here because I work at home

 

 ESERCIZIO 1 
 
Here write your own sentences using the dialogue as reference.

Option: record a YOUTUBE with the information about your house

"Ciao. Io sono Francesco. Io abito in un appartamento in centro, in via Giuseppe Verdi.

L'appartamento e' al terzo piano di un grande palazzo in centro.

Purtroppo e' un palazzo vecchio senza ascensore.

Ci sono molte finestre e un piccolo terrazzo e c'e molta luce.

Non abbiamo la cantina ne' la il solaio. E non abbiamo il garage per la macchina...

Passo molto tempo qui perche' lavoro a casa.


1.
Domande sulla lettura
6 ex 1
2.
Riordina le frasi
6 ex 31

 

Read the sentences above, repeat them out loud, try to memorize as many words as possible, then REWRITE in the text boxes below (without looking).

 

there are many windows


 

downtown
 

personal
 

a cellar
 

in Michelangelo Street
 

on the third floor
 

and this is my house
 

one bedroom, a kitchen,

attic

there is lot of light

at home
 

without elevator

       

 

Answer in complete sentences:

A CASA TUA

A casa mia


c'   //  ci sono

 

C'e' la cantina?

Quante stanze da letto ci sono?

Quante finestre ci sono in salotto?

C'e' il terrazzo?

Quante finestre ci sono nella tua stanza?

C'e' il solaio?

C'e' il bagno?

C'e' l'ascensore.

 

 

    SEZIONE 2   
 

Questo => Questi
Questa => Queste
(this) (those)

Put a check mark in the right boxes

questo

maschile

femminile

singolare

plurale

questa

maschile

femminile

singolare

plurale

questi

maschile

femminile

singolare

plurale

queste

maschile

femminile

singolare

plurale


Controlla
(opens in new window)

 

3
Questo etc.

6 ex 4

 

 

    SEZIONE  3   


Espressioni idiomatiche

 


(for the complete explanation, click the link)



"Io sono" : Literally "I am," meaning "My name is."

"La mia casa": casa means both "house" and "home".

"In citta'": "in the city"

"Al terzo piano": "on the third floor"

"In centro": "downtonw

"
Una stanza .... la cucina..."
one bedroom, the kitchen..

 

UN ESERCIZIO SPECIALE!!!

6ex2 cruciverba

 

 

    SEZIONE 4  

POCO O MOLTO?
(a little or a lot?)

 

MOLTO, MOLTA     MOLTI, MOLTE
(much, a lot)              (many)


Molta luce, molte finestre, molto tempo, molti parenti


The opposite of "molto" is

POCO, POCA   POCHI, POCHE
(a little)            (a few)


"-chi" (as in "chianti")
and "-che" as in "orchestra").


Without the "h", the sound would be
"-ci,ce" as in the "c" of "ci-ao"




come si dice "very little?"




4.
molto e poco
6 ex 150
5.
poco e molto
6 ex250


 


 

    SEZIONE 5  

La casa di Marina

Ciao. Io sono Marina e questa e' la mia casa.


 

LETTURA

 

2) Io abito fuori citta' in una villetta in campagna con mio marito e due bambini.
 

outside the city, one-family house,
in the country

3) Abbiamo una piccola casa a due piani, molto comoda e tranquilla.

 

comfortable, quiet

4) Davanti alla casa c'e' un piccolo prato verde.
 

In front of, yard/medow, green

5) Dietro la casa c'e' un giardino con i fiori, ci sono gli alberi e c'e' anche l'orto dove mio marito coltiva le verdure.

 

Behind, garden, flowers, trees, vegetable garden, grows, vegetables

6) Al pianterreno c'e' la cucina, il salotto, la sala da pranzo, il mio studio e un bagno. Ci sono anche le scale che portano al primo piano.

 

Ground floor, dining room, stairs, that, take/lead, first

7) Al primo piano ci sono tre stanze da letto, lo studio di mio marito e due bagni.

 

 

8) Abbiamo anche la cantina con il vino e la soffitta dove mettiamo le cose vecchie.

 

Wine, we put, things

9) Purtroppo io passo poco tempo a casa perche' lavoro in citta'.
 

Unfortunately


VOCABOLARIO
Che cosa vuol dire?

Test your memory

 

 

 

"villetta"

"scale"

"giardino"

"pianterreno"

"fiori"

"tranquilla"

"davanti a"

"dietro"

"cantina"


1. La lettura
6 ex 21
2. La lettura
6 ex 22
3. La lettura
6 ex 23

 

 


LA TUA CASA

Voi avete il giardino?

Ci sono molti fiori?

Ci sono alberi?

C'e' un grande prato verde davanti alla tua casa?

Tu coltivi le verdure?

 

 

Test your memory again

Che cos'e'? Che cosa sono?







 



 



 



 



 



 

 

 

 

 

A casa tua ci sono le scale?

C'e' l'ascensore?

Dove portano le scale?
(where do they lead to?)

Che cosa metti nel solaio?

Che cosa metti in cantina?

Quante stanze ci sono al pianterreno?

Quanti bagni ci sono?

Ci sono le scale per andare in cantina?

 

4.
Match number and image
6 ex 100

 

 

Tu abiti in citta' o fuori citta'?

Tu passi molto tempo fuori in giardino?

Che cosa vedi fuori dalla tua finestra?

 

 

Preposizione a
(preposition)

a
generally means
: at

a casa: at home

Then why did you see"davanti alla casa"
and "
al terzo piano?"

Because
"a" is combined with the definite article that follows.

Singolare

davanti a + la casa => alla casa
davanti
a + il castello => al castello
davanti
a + l'appartamento => all' appartamento
davanti
a + l' amica => all' amica

Plurale

davanti
a + i negozi => ai negozi
davanti
a + gli appartamenti => agli appartamenti
davanti
a + le ville => alle ville

davanti
a + le amiche => alle amiche
(in the feminine plural, no apostrophe)


5.
Davanti a, dietro
6 ex 24
6.
Preposizione a
6 ex 25
7.
Davanti o dietro?
6 ex 26

 

 

Le preposizioni imprevedibili
(unpredictable prepositions)

link
(opens in new window)

 

 

Verb conjugation


Mettere
(to put)

Mettere and verbs ending in the infinitive
with
"-ere" are conjugated as follows:


soundfile
Io mett- o
tu mett- i
lui mett- e
lei
mett- e

noi mett- iamo
voi mett- ete
loro mett- ono



"-ere" verbs belong to the second conjugation

8.
Dove metti....?


6 ex 27


   PART 3 

 

 1 

DIALOGO

Dalla sua finestra,
Marina
vede.
....
Dalla sua finestra,
Francesco
vede...

il lago, le montagne,
gli alberi

la gente per strada,
la folla...

ci sono i fiori
nel suo giardino

i tetti delle case


un prato verde,
la neve sulle montagne

il traffico, le macchine, i motorini, gli autobus

la sua casa ha
grandi finestre

una lunga via affollata

 

Francesco:
"Tu che cosa
vedi dalla tua finestra?"

Marina:
"Dalla finestra
della cucina vedo un panorama stupendo: vedo fiori, alberi, montagne, un lago.... Sento gli uccelli che cantano."

Francesco:

 "Io
invece vedo i tetti delle case, altri palazzi, macchine, la gente per strada... e sento il rumore del traffico.

 2 

 

Now, in this box write the words you learned

In this box write the words you still don't know

 

"Tu che cosa vedi dalla tua finestra?"
(Try using all the words you know)


 

 

invece...

instead, to the contrary....

 

Invece..
6 ex 3ii

 

  4 

A proposito
(by the way)...
.

il singolare di " i fiori" e'...

di "gli alberi" e'

di "le montagne" e'

 

Il singolare di...
6 ex 3i
e il singolare di ...
6 ex 300

 

 

Vocabolario

il lago, le montagne, gli alberi

lake, mountains, trees

un prato verde, la neve sulle montagne

green meadow, snow

ci sono i fiori nel suo giardino

flowers in her garden

la sua casa ha grandi finestre

her house has large windows

la gente per strada, la folla...

people in the streets, the crowd

il traffico, le macchine, i motorini, gli autobus

traffic, cars, mopeds, buses

i tetti delle case

roofs

una lunga strada cittadine affollata

long city street, crowded


che = that

Sento gli uccelli che cantano
lit. "H hear the birds that sing"
i.e. "I hear the birds singing"

il singolare di GLI UCCELLI e'


 

  7  

In citta'

   

Io vedo

I see

macchine

cars

gente per strada

people in the streets

tetti

roofs

     

Io sento

I hear

rumore del traffico

traffic noise

 

  8 

ESPRESSIONI IDIOMATICHE


Attenzione
 

LA GENTE

SI DICE

La gente
e' simpatica
la gente pensa

la gente dice


NON

*la gente
sono simpatiche
*la gente pensano
*la gente dicono

Perche'? (Why?)

Perche' (because)   la gente   e'   singolare   .

 

 

  9 

DA, DI

dalla finestra della cucina....
dalla finestra del salotto...
dal terrazzo...
dal tetto della casa...
dalle finestre dell'appartamento davanti alla mia villetta...
il rumore degli alberi...
dal lago...

can you figure out the "rule?"

DA + ARTICLE
a very flexible preposition, with many functions
(think of "on" in English). Its most common meaning is

"from"

In combination with the definite articles, it becomes respectively....

 

 

Write your own example with words of your choice

da + la =

da + lo =

da + il =

da + gli =

da + i =

da + le =



 

Write your own example

di + la =

di + lo =

di + il =

di + gli =

di + i =

di + le =



Preposizioni

6 ex vi

 

  10 

VEDERE
 
soundfile
Write the conjugation of VEDERE following the pattern of "-ere" (second conjugation) verbs.

VEDERE

Io

tu

lui

lei

noi

voi

loro

 

Volere (to want)

Ricordi "Che cosa vuoi fare da grande?" "Voglio fare l'astronauta..."

Volere
e' un verbo irregolare.

Listen to the soundfiles and write the conjugation in the text lines.

 
soundfile

 

VOLERE

Io

Tu

Lui

Lei

Noi

Voi

Loro

 11

tu che cosa vuoi dalla vita?
(from life?)

l'amore?

love

la fortuna?

luck

la salute?

health

la felicita'?

happiness

i soldi?

money


tutto


all (of the above)

 

 12 

 

Verb Conjugation  

Sentire
(To hear)


It belongs to the THIRD CONJUGATION.

This is the conjugation with the smaller number of verbs.

There are two different patterns for "-ire" verbs.

Here is the first:

soundfile
Io sent- o
tu sent- i
lui sent- e
lei
sent- e
 
noi sent- iamo
voi sent- ite
loro sent- ono

 

  13  

Rispondi alle domande:

A casa tua,

tu senti il rumore delle macchine?

...il rumore degli alberi?

...il rumore del traffico?

...i rumori della gente per strada?

Casa tua e' tranquilla o rumorosa?

 

 14 

Leggi attentamente (read carefully

IL SUO, LA SUA
I SUOI, LE SUE
(his, her)

Lui si chiama Francesco.
Il
suo appartamento e' in centro.
Dalla
sua finestra lui vede case, strade, gente e macchine.
I
suoi genitori sono anziani.
Le
sue sorelle abitano con i genitori.

Lei si chiama Marina.
Lei fa la giornalista.
La
sua casa e' in campagna.
Suo marito fa l'avvocato.
I
suoi bambini sono piccoli.
Le
sue amiche abitano in citta'.

Can you figure out "the rule" for "suo, sua," etc?
Write it in the box below (in English)
or check out the answer


here


2
Il suo...
6 ex iii
3
Il mio, il tuo, il suo ....
6 ex iv

 

 15 

Altre preposizioni

Noi siamo molto ricchi (rich). Abbiamo una casa al mare
abbiamo anche una casa in montagna
e una casa al lago
Noi siamo una tipica famiglia italiana e abitiamo in tipiche case italiane
Questa e' una tipica bella casa americana
Io sono povero (poor). Faccio l'attore (actor) e abito in un piccolo appartamento in affitto (rental).

 

TRANSLATE THE SENTENCES ABOVE

1

2

3

4

5

6

 

WRITE YOUR OWN TEXT HERE BASED ON THE READING.

USE THE NEGATIVE AS NEEDED.