Home

Lezione Undici
 
  Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3


 

La Primavera

Conosci il quadro di Sandro Botticelli
"Allegoria della Primavera"?



"Primavera"
Clicca l'immagine
 


Conosci la sinfonia di Antonio Vivaldi
"Le Quattro Stagioni"?

 

 

I mesi della primavera sono

marzo

aprile

maggio

giugno

 

"Io amo la primavera. Il tempo e' bello. La natura si sveglia dopo l'inverno. Ci sono mille fiori di mille colori, gli alberi con le foglie nuove, gli uccelli cantano nel cielo...."

 

io amo = amare (to love)

il tempo (weather)

si sveglia = svegliarsi (to wake up)

le foglie (leaves)

l'inverno (winter)

il cielo  (the sky)

 

 

il cambio delle stagioni
(seasons' change)

un quarto di luna (il primo o l'ultimo?) quarter
la luna piena. il plenilunio full moon
la luna nuova. il novilunio new moon


 

 
In che MESE comincia la primavera?
In che giorno comincia?
In che MESE finisce la primavera?
In che giorno finisce?

 

Che tempo fa in primavera?
Com'e' il tempo?


  e'           
IT IS

c'e'       
THERE IS

ci sono  
THERE ARE

 


e' nuvoloso.
il tempo e' variabile
it is cloudy.
unstable (variable)
c'e' vento. it is windy.

wind
quando piove
noi apriamo
l'ombrello.
we open
quando piove
ci sono le pozzanghere
per strada
it rains
potholes


 

  Ti piace? do you like?
 
Si, mi piace No, non mi piace
 

" Ti piace l'inverno?"

"Oh, si'.
Mi piace moltissimo.

Mi piace la neve, amo andare in montagna a sciare.

Mi piace il freddo... E a te?

Ti piace l'inverno?



 

 

" Ti piace l'inverno?"

"Assolutamente no.

Io non sopporto il freddo.

E io non sopporto nemmeno il caldo.

Io preferisco l'autunno.

Non fa troppo caldo, non fa troppo freddo.

Amo i colori dell'autunno, le foglie, il cielo azzurro, le nuvole nel cielo...."


Ti piace? = Do you like?

Mi piace = I like...

la neve = snow

sciare = to ski

assolutamente = absolutely

sopportare = to tolerate

il freddo = cold (temperature)

nemmeno = neither, not even

caldo = warm, heat

fa freddo = it is cold

amare = to love

autunno = fall (season)

azzurro = light blue, baby blue, sky blue

le nuvole = clouds

cielo = the sky


 


 

I mesi dell'inverno


dicembre

gennaio

febbraio

marzo

 

 
In che MESE comincia l'inverno?
In che giorno comincia?
In che MESE finisce l'inverno?
In che giorno finisce?

 

Che tempo fa in inverno? Com'e' il tempo?

   

fa freddo e nevica. it is cold and it snows.
 c'e' vento. it is windy.

wind
quando fa molto freddo
io metto il cappello e i guanti.
i put on.

hat; gloves

quando ho freddo io metto
la cuffia e la sciarpa
wool cap; scarf
quando fa freddo e gela,
c'e' il ghiaccio sulle strade.

lui scivola e cade.
it freezes.
ice

he slips and falls

io vado a pattinare sul ghiaccio skate on ice
la slitta sled

 

ice
to skate
cold
roads
hat
scarf
gloves
wind
it snows

 

Tu sai sciare?

Do you know how to ski?

 

SAPERE

to know a fact,
to know that.....
to know how to do someting

 


DISCESA
(downhill)

faccio discesa
(technically: SCI ALPINO)

Io amo sciare.



FONDO
(sci nordico)

Faccio anche fondo.

 

Prendiamo la seggiovia ...

 

... e la funivia per andare sui campi da sci.

 

L'attrezzatura da sci.

Dove sono i miei sci?

 

A volte faccio snowboarding

 

Dopo lo sci, vado a mangiare la polenta ...

Tu in quale rifugio vuoi andare a mangiare?

I  pattini

Lui fa hockey sul ghiaccio.

 


Io faccio un pupazzo di neve

 

un vecchio cappello
 una carota
 carbone per gli occhi
una cravatta

 

Questo ragazzaccio fa tante palle di neve ...

 

e le tira contro il povero pupazzo.

 

Io spalo la neve davanti a casa ... che fatica!

 



I colori dell'autunno

rosso marron giallo  rosso e arancio


In autunno: le vacanze finiscono
la scuola comincia
le foglie cadono  (leaves fall)
fa fresco (it's cool)
le giornate sono piu' brevi (days are shorter)

 

I mesi dell'atunno sono
settembre

ottobre

novembre

dicembre

 

In che mese comincia l'autunno?
In che giorno comincia?
In che mese finisce l'autunno?
In che giorno finsce?


Che tempo fa in autunno? Com'e' il tempo?

L'autunno e' una stagione IMPREVEDIBILE

 


ALCUNI ANNI
some years

 


la temperatura scende

il cielo e' grigio

e' molto umido

the temperatures fall


the sky is gray

humid


e' nuvoloso.
il tempo e' variabile
it is cloudy.
unstable (variable)
tira vento. c'e' vento. it is windy.

wind

quando piove apriamo l'ombrello.  
quando piove ci sono le pozzanghere per strada

potholes

 

IN ALTRI ANNI
in other years

il tempo e' bellissimo

il cielo e' sereno

non c'e' umidita'

il clima e' secco

la temperatura e' mite
 

dry

mild

 

 

 

 

 

 

 

 

i frutti dell'autunno

e' il tempo delle castagne

dei funghi

dell'uva

 

dei fichi

 

delle nocciole

 

dei tartufi
truffles

 

 

Andiamo nel bosco a raccogliere
 
woods, forest
collect, pick up, gather

 

le castagne

da arrostire

 

i porcini

le lumache