Preposizioni

 

 DI → of

 A → at , to

 DA → from

 IN  → in

 SU → on, over

 Il giornale di oggi   (the newspaper of today -- today's newspaper)

Dormo a casa mia   - ritorno a casa mia  (at my house -- to my house)

Da Roma a Milano, ci sono 574 chilometri (From Rome to Milan there are...)

Roma è  in Italia.

L'aereo vola su Firenze. (the airplane flies over Firenze)

SIMPLE prepositions

 
 

 

GRAMMATICA

When a preposition is followed by a definite article
the preposition and the article merge.

Can't remember the definite articles?
Click THIS LINK

 

 

  
 

 

  
 

A + LA

A + L'

A + LE

Il treno arriva alla stazione all'  una.



 e riparte  alle  nove

 

 a  la   stazione →  ALLA

a l'     una  →  ALL'

a le     nove  →  ALLE
     
 

A + IL

A + LO

A + L'

A + I

A + GLI

Il camiere porta i piatti ai clienti al tavolo.

Loro comprano il biglietto allo sportello


 

Monumento all' eroe dei Due Mondi
(in Washingtong Square Park, NY)

 

 

  

 

 

 

 

 

a  i   clienti →  AI

a il    tavolo  →  AL

 

 

 

 

a  lo   sportello →  ALLO

 

 

 

 

 

 

 

a  l'   eroe →  ALL'
 

DA + IL

DA + LA

Il DNA di una persona deriva dal padre e dalla madre

 

 

 da  il  padre   →   DAL

da  la  madre →  DALLA
     
 

DI + IL     DI + I

DI + LA     DI + LE

DI + LO    DI + GLI

  
 

 

La capitale degli Stati Uniti è Washington


 
di gli  Stati Uniti →  DEGLI

 

 
 

Che cosa c'è sul tavolo?

SU + IL

 

  
 

 

  
 

IN + LO

DI + LO

Che cosa c'è nello zaino dello studente?

 

 in lo zaino →        NELLO

di lo studente →  DELLO

 
     
 

 

IN + L'

DI + IL

SU + LA

DI + IL

A + IL

DI + IL

 

Chi c'è nell'  ufficio del  medico?

Che cosa c'è sulla  scrivania del  dottore?

Che cosa c'è attorno (around) al  collo del  dottore?

 

 in l' ufficio →  NELL'

di il medico →  DEL

a il collo →  AL
     
 

SU + GLI

 

Che cosa c'è sugli scogli?

 su gli scogli →  SUGLI
   

 

  
 

PREPOSIZIONI ARTICOLATE

Complete able with all the compounded prepositions

Click THE IMAGE

 

 

 




 
 

 

  


 

ESERCIZIO N. 1

TRADUZIONE
IN THE classrooms  OF my school
TO THE car IN THE street
she walks FROM THE station
we eat AT THE restaurant IN THE building
The teacher speaks TO THE MOTHER of OF THE student
TO THE attention OF THE president
OF THE brother OF my friend
FROM THE  FRIENDS AT THE gym
IN THE house, at the end OF THE corridor
IN THE auditorium OF THE high school

FROM THE bottom OF THE heart
The car OF THE uncle of Giuseppe is red
The school IN THE center OF THE TOWN
I don't know the hours OF THE STORE  close TO THE caffe'
The fountain is TO THE left OF THE hotel
I come FROM THE post office  and FROM THE pharmacy

 

ESERCIZIO A

TRANSLATE
 
TO THE bambino
FROM THE nonna
TO THE zii
TO THE cugini
FROM THE scuola
TO THE sorelle
FROM THE staione
TO THE amici
TO THE professoressa
AT THE biblioteca
FROM THE ristorante
FROM THE spazio

 

ESERCIZIO B

TRANSLATE

 

OF THE musica
OF THE idea
OF THE olio
OF THE genitori
OF THE zoo

 

 

ESERCIZIO C

TRANSLATE

 
IN THE aula
IN THE valigia
IN THE zero
IN THE spazi

IN THE piscina
IN THE automobili

 

ESERCIZIO D

IN EACH CELL, TRANSLATE BOTH PREPOSITIONS WITH THE GIVEN NOUN

 
ON THE tavolo

WITH THE
ON THE spaghetti

WITH THE
ON THE istituto

WITH THE

ON THE muro

WITH THE
ON THE opera

WITH THE

ON THE stipendio

WITH THE