Lesson 6 page 1 Interactive Italian Language Course for the Web -- Copyright 1997, 1998, 1999 Fabio Girelli-Carasi

Lezioni

Lezione Sei Pagina Uno

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

La mia casa

C'e' = There is

Ci sono = There are

	Listen to the sound files and type what you hear in the text lines provided: After you finish the whole exercise, go back and check in the dropdown box the correct answer. Lastly, in the third text line, rewrite the words you mispelled or missed
1)	1) 2) 3)
2)	1) 2) 3)
3)	1) 2) 3)
4)	1) 2) 3)
5)	1) 2) 3)
6)	1) 2) 3)
7)	1) 2) 3)

PAROLE NUOVE ("New words")

Io sono Francesco....	Literally: "I am Francesco." Equivalent of: "My name is Francesco"
Io abito in citta', in via Giuseppe Verdi.	"in the city, in Verdi Street." (the name comes after)
al terzo piano in centro purtroppo senza ascensore.	"on the third floor" "downtown" "unfortunately" "without elevator/lift"
Ci sono molte finestre terrazzo c'e molta luce.	"many windows" "a lot of light" (literally: much light)
C'e una stanza da letto, la cucina, il salotto, il bagno e il mio studio personale.	"There is a bedroom, a kitchen, a living room, a bathroom and my private study."
la cantina ne' la soffitta/il solaio. E non ho il garage per la macchina...	cantina = cellar or basement solaio/soffitta = attic macchina = slang for "car"
Passo molto tempo qui perche' lavoro a casa.	I spend a lot of time here because I work at home

Repeat and record your sound files
(click on the microphone for instructions)

	Here write your own sentences and record them
"Ciao. Io sono Francesco e questa e' la mia casa.
Io abito in un appartamento in citta', in via Giuseppe Verdi.
L'appartamento e' al terzo piano di un grande palazzo in centro. Purtroppo e' un palazzo vecchio senza ascensore.
Ci sono molte finestre e un piccolo terrazzo e c'e molta luce.
C'e una stanza da letto, la cucina, il salotto, il bagno e il mio studio personale.
Io non ho la cantina ne' la soffitta/il solaio. E non ho il garage per la macchina...
Passo molto tempo qui perche' lavoro a casa.

1.
Domande sulla lettura

2.
Riordina le frasi

Read the senteces above, repeat them outloud, try to memorize as many words as possible, then REWRITE in the text boxes below (without looking).

there are many windows	Place the cursor over the button "Controlla" to read the answer.
downtown
personal
a cellar
in Michelangelo Street
on the third floor
and this is my house
one bedroom, a kitchen,
attic
there is lot of light
at home
without elevator

Listen to the sound files and write in the boxes, first in Italian, then the translation
After you have finished the whole exercise, check your answers in the dropboxes

Francesco abita in citta' ma Marina (pagina 2) abita FUORI CITTA' (fuori = out, outside)

Tu dove abiti? In citta' o fuori citta'?

DOMANDA: "Questo e' l'appartamento di Francesco?"

SI
NO

PENSA PENSA.....
(think think)

In questo appartamento c'e':	C'e' la cantina? E il solaio? E lo studio personale? C'e' l'ascensore nel palazzo?

Completa la risposta:	questo e' l'appartamento di Francesco perche'.....
	questo non e' l'appartamento di Francesco perche' ...

scrivi la tua risposta qui sotto

C'e', Ci sono (there is, there are)

Answer in complete sentences:

A CASA TUA
C'e' la cantina?
Quante stanze da letto ci sono?
Quante finestre ci sono in salotto?
C'e' il terrazzo?
Quante finestre ci sono nella tua stanza?
C'e' il solaio?
C'e' il bagno?
C'e' l'ascensore.

Descrivi (describe) il tuo appartamento o l'appartamento di un amico/amica

Questo => Questi
Questa => Queste
(this) (those)

Put a check mark in the right boxes

questo	maschile
	femminile
	singolare
	plurale

questa	maschile
	femminile
	singolare
	plurale

questi	maschile
	femminile
	singolare
	plurale

queste	maschile
	femminile
	singolare
	plurale

Controlla
(opens in new window)

3
Questo etc.

Espressioni idiomatiche

(for the complete explanation, click on the button)

"Io sono" : Literally "I am," meaning "My name is."

"La mia casa": casa means both "house" and "home".

"In citta'": "in the city"

"Al terzo piano": "on the third floor"

"In centro": "downtonw

"Una stanza .... la cucina..." one bedroom, the kitchen..

UN ESERCIZIO SPECIALE!!!

POCO O MOLTO?
(a little or a lot?)

MOLTO, MOLTA
(much, a lot)

MOLTI, MOLTE
(many)

Molta luce, molte finestre, molto tempo, molti parenti

As an adjective
molto
agrees with the noun in gender (masc./fem.) and number (sing./plur)

You saw earlier that molto as an adverb ("very") is invariable before an adjective

The opposite of "molto" is

POCO, POCA
(a little)

POCHI, POCHE
(a few)

In order for the letter "c-" to retain the same sound in front of "i" or "e",
in the plural it is necessary to add the letter "h"
to produce respectively

"-chi" (as in "chianti")
and "-che" as in "orchestra").

Without the "h", the sound would be
"-ci,ce" as in the "c" of "ci-ao"

For the pronunciation examples

come si dice "very little?"

4.
molto e poco

5.
poco e molto

Pagina 1

Pagina 2

Pagina 3

Italiano	Traduzione