Fabio Girelli-Carasi
ITALIAN CULTURAL HERITAGE
Summer 2018
Lecture and Assignment JULY 27 SCREEN : LA DIVINA COMMEDIA ON YOUTUBE
SCREEN:
READING WIKIPEDIA Entry on THE DIVINE COMEDY SCREEN: The Languages of Italians
|
Filename: last-name.due-date (.doc .docx .rtf) DO NOT USE pages or google doc. Email subject: assignment july 30 |
Task 1:
No need to summarize the plot. You can find probably 3 million
outlines online.
Rather: concentrate on the FILM and identify, for fun, the BEST two or three special effects.
Don't copy the following text for your assignment [Apparently this is the oldest feature-length film still in existence (1911). This is the restored version (done by a specialized historical institute in Italy). They brought together 3 or 4 existing copies from all over the world and recreated the original (there are still missing pieces.) I found an old English-subtitles version online (you can find it on my Blackboard). I took the English subtitles and spliced them onto the restored version (that has Italian subtitles.) I could not complete the work fully so, in some areas I had to add my translation of the Italian subtitles. The problem with the English version is that it probably was cut and edited from an incomplete version. The gist of it is that I spent an incredible amount of time doing this project and I am not happy with the way it turned out.]
|
Task 2:
Time to reflect:
1) What were your expectations about the course's CONTENT before we started. 2) What were you thoughts / questions / curiosities after the first two weeks (try to reconstruct your mental process.) You can talk about it in terms of content; rational judgment (structure, quality of materials, clarity of objectives); or you can talk about "reader's response," the mix of rational and emotional reaction that comes at the end of any experience: satisfaction / disappointment; contentment / emptiness; dismissal / assimilation. 3) Are your expectations for the next phase HIGHER (you are
ready for more and better) or do you expect things to proceed at the
same level? I am giving you only these writing tasks because I want you to have the time to write in depth, with examples, and with some (temporary) conclusions. |
Task 3: Download the grades record form, complete it accurately and return it attached with your July 30 assignment. FILENAME: change the file name to: your-last-name.grades.july30 |
BLOG
Answer
Did you post your
comments and replies?
Keep up with the blog discussions. At the end of the semester, you will compile your COMMENTS (not the replies) into one single document. ONLY COMMENTS THAT MET THE DEADLINES WILL BE ACCEPTED. |