Lezione Tredici
pagina 1

pagina uno   pagina due  pagina tre
 


   PART 1 

IL PASSATO PROSSIMO

START WITH THE PAST PARTICIPLE

 

Use Wordreference.com

FORMATION OF PAST PARTICIPLE

GENERAL RULE

- ARE verbs =  - ATO

example: PARL
ARE PARLATO

 - ERE verbs =  - UTO

example: RICEV
ERE  RICEVUTO

- IRE verbs =  - ITO

example: FIN
IRE  FINITO

 

STEP 1

Find the infinitive  of the main verb

TO SPEAK  = PARLARE

STEP 2

FIND the past participle  of the main verb

 PARLARE = PARLATO

STEP 3

Start with the present tense of AVERE

AVERE = io ho - tu hai - lei ha etc

STEP 4

Add the past participle  of the main verb to the present tense of AVERE

io ho PARLATO

 tu hai PARLATO

lei ha PARLATO

noi abbiamo PARLATO

voi avete PARLATO

loro hanno PARLATO

 

 

Formation of PASSATO PROSSIMO  - ARE

PASSATO PROSSIMO  --  ERE, IRE

FINDING PARTICIPIO PASSATO - IRREGULAR FORMS

 

 

QUICK CHECK 1

MODEL  amare
Bere

aprire
vedere

correggere
mettere
mangiare
guardare
frequentare
imparare

pulire

suonare

comprare

parlare
ordinare
leggere
vivere
ricevere
capire
vedere
conscere

 

NOT-SO-QUICK CHECK 2

1. Conjugate the MAIN VERBS with the PASSATO PROSSIMO

2. Translate the sentences.

Mio fratello detesta la birra e ieri sera al ristorante (bere)  solo acqua.

Il metereologo (aprire) la finestra e (vedere) il sole.

la professoressa di italiano (correggere) i miei errori.
I bambini (mettere) i giocattoli nella scatola.

Tutti gli abitanti di NY (EAT) la pizza da Lombardi a Little Italy almeno una volta.

Ieri sera la mia famiglia (WATCH) un film di Scorsese.

"Chi non (STUDY) la lezione sul participio?"

La domestica (CLEAN) la camera dell'albergo.

Maurizio Pollini (PLAY) le suonate per piano di Beethoven.

I bambini golosi (BUY) i biscotti al negozio di alimentari.

Al bar, tutti (TALK) della partita di calcio.
Ieri sera, Io e la mia famiglia (ORDER) sushi al ristorante.
Mio papa' (READ) il giornale e (WATCH) il telegiornale.
 Tre anni fa, Marco (LIVE) a New York.
Loro (DANCE) tutta la notte.
Tu (LOSE) il tuo portafoglio giovedi scorso, ma ieri tu lo (FIND)
Gli studenti (CHIUDERE) i libri e (FINIRE) la lezione.

 


   PART 2 

DIALOGO


un concerto rock

 

Luca telefona al suo amico Roberto

Pronto Roberto. Ciao. Come va?
 
Ciao Luca. Tutto bene. Che cosa c'e' di nuovo? Quando tu telefoni hai sempre qualche sorpresa.
 
Ho ricevuto una telefonata da Giovanni. Tu conosci Giovanni, vero"? I received a telephone call; you know (conoscere: to know a person; right?
Oh si'. Lo conosco bene. Che cosa vuole?
him
Non vuole niente. Mi ha telefonato perche' ha comperato due biglietti per il concerto di Ligabue per questo sabato.

Ma ha dovuto rinunciare perche' ha altri impegni.

Mi ha chiesto se sono interessato.  Io ho detto di si' e adesso ho due biglietti.

Io ho pensato subito a te...

he called; he bought; tickets; concert; he decided; other engagements; asked me if; I accepted; I thought immediately
Grazie, sei molto gentile.

Certo che sono interessato. Quanto costa il biglietto?

thoughtful; of course; cost
Giovanni ha preso quelli piu' cari, in prima fila.

Vengono cento Euro l'uno.

he bought [lit. "took]; those; most expensive; seats [lit. places]; they cost {lit. they come]; each
Sono un po' cari, ma vale la pena.

Non ho mai visto Ligabue in concerto ma ho sentito che e' fantastico.

Quando e' il concerto?

it is worht it; I have never seen; I heard
E' all'Arena, alle undici.
 
Benissimo. Se vuoi posso pagare subito con Paypal.
to pay
Non c'e' bisogno. Mi fido di te.

Ci vediamo sabato allora.

No need; I trust you
OK.  E grazie ancora.  

il fenomeno Ligabue

 

1. vero o falso?

111ex1

 

Domande sulla
lettura

Chi telefona a Roberto?

Chi ha telefonato a Luca?

Quanti biglietti ha comperato?
 Quanti biglietti vuole vendere?

Perche' ha deciso di non andare al concerto?

Quanto costa un biglietto?

Dove sono i posti per il concerto?

Com'e' Ligabue in concerto?

Quando deve pagare, Roberto?

Cosa vuol dire: "mi fido"?

 

2. Trova l'infinito.

111ex2

 


   PART 3


Il verbo e' TELEFON - ARE

"Lui telefona" vuol dire

"Lui ha telefonato" vuol dire "he called"
"Loro hanno telefonato" vuol dire "they called"


Based on the examples above:
come si dice?

"I called"

"You (s.) called"

"She called"

"We called"

"They called"


If you figured it out correctly,

you already know how to express yourself in the PAST TENSE
(actually you are a third of the way there)

controlla qui sotto

Il passato prossimo

Passato prossimo is the most common PAST TENSE in Italian.


It is a
compound tense, comprised of:

  • the present tense of AVERE or ESSERE
     

  • the past participle of the MAIN VERB


IO HO TELEFONATO

 

HO is present tense of AVERE

TELEFONATO is the past participle of TELEFONARE.

io ho telefonato

tu hai telefonato

lui-lei  ha telefonato



noi abbiamo telefonato

voi avete telefonato

loro hanno telefonato
 


PARTICIPIO PASSATO
GENERAL RULE

"ARE" verbs form the participio passato in the following way:

TELEFONARE  TELEFONATO

PARLARE   PARLATO

STUDIARE   STUDIATO

PENSARE   PENSATO

GIOCARE   GIOCATO

CAMMINARE   CAMMINATO


3. Scrivi il participio

111ex3

4. Lavora sul passato

111ex4

5. Lavora sul passato

111ex5

 


   PART 4 

IL PARTICIPIO PASSATO

RIPASSO (already)

 


Regular past participle is formed as follows.

- ARE verbs => - ATO

TELEFONARE => TELEFONATO

COMPRARE => COMPRATO

PAGARE => PAGATO



- ERE verbs => - UTO

VENDERE => VENDUTO
CONOSCERERE => CONOSCIUTO
RICEVERE => RICEVUTO
 



- IRE
verbs => - ITO
 

PARTIRE => PARTITO
FINIRE => FINITO
USCIRE => USCITO

 

qual e' il participio passato di AVERE?
qual e' il passato prossimo

 


   PART 5 

Irregular past participle
 
in particular verbs of the second conjugation (- ere)

per esempio

essere stato
vedere visto
chiedere chiesto
decidere deciso
fare fatto
dire detto
leggere letto
prendere preso
stare stato

 

Lavora sui verbi irregolari

111ex6


 

"Tu hai mai visto un concerto di Ligabue?"
(have you ever seen a Ligabue concert?)




io non...........mai....... = never

"Hai mai comprato biglietti per un amico/un'amica?"




"Hai mai invitato un amico/un'amica a un concerto?"




"Hai pagato tu?"



"Hai mai cancellato un impegno all'ultimo momento?"




"Hai mai chiesto un favore ad un amico/un'amica?"



"Chi e' il tuo cantante rock preferito?"

 

Riordina le frasi

101ex71

 


   PART 6 

RIPASSO
VOCABOLARIO

CONOSCERE - SAPERE


CONOSCERE ("to know," meaning "to be acquainted, to be familiar with,")

Ricordi la coniugazione di "sapere"?









Il participio passato di "sapere"
e' regolare


 

Conosci bene l'Italia?
Quali citta' italiane conosci?
Conosci molte persone italiane?
Conosci molti artisti italiani?
Conosci attori (actor) italiani famosi?
Conosci attrici (actress) italiane famose?
Tua madre dove ha conosciuto tuo padre?

 

 

SAPERE o CONOSCERE?

111ex3